domingo, 22 de abril de 2018

Palmas Azules, Para Mí - Actualización de Aniversario 5to

Sereno como la lluvia que acudió sin preguntar
alguna noche me verás cruzar
frente a tu ventanal
tu imaginación puede más que yo
puede hacerte ver un dibujo de ayer.

Sereno como en los cuentos aparece el que hace el bien
alguna voz te hará pensar en mi
pero no seré yo
tu imaginación puede hacerte oír
puede hacer hablar a una foto de ayer.

Sereno como la vida te hace noble al esperar
alguna ropa te hará recordar
mi facha de arlequín
y no seré yo, ni tu imaginación
será alguien que quiere compartir.

Sereno como aquellas mañanas
cuando las horas no importaban
y mientras tú te levantabas
yo adormecido pensaba.

Sereno como los hijos que están bien, aún sin hablar
así tendría que ser el amor
si yo no entiendo mal
o tu imaginación te puede enloquecer
de dolor y humillación.

-Lito Nebbia. Fragmento.
"Sereno como aquellas Mañanas". Argentina.


Es un orgullo poder decir que ya llevo 5 años trabajando este género que me encanta. Me sigue llenando el corazón, como la primera vez, publicar un nuevo manga. Recuerdo que estaba en "el closet" como gay cuando empece a trabajar el Fansub, viviendo con mi familia conservadora, y pasando por tantos problemas que tuve por ser gay.

Hoy estoy lejos de todo eso, me independicé, tengo mis cosas propias, un trabajo en una gran firma auditora de nivel mundial (Ernst & Young), con excelentes evaluaciones en mi trabajo. Conociendo gente nueva, y dejando cosas atrás. Sigo cantando en coros, solo que ahora en uno de la capital de Chile. Incluso con 20 kilos menos que cuando empecé. Sin duda he logrado mucho. 

También estoy muy feliz de poder trabajar mangas que llevaban más de 10 años sin ser llevados al español, como es el caso de "Five Box Stories" (Ichiko Ima), "Are You Enemy" (Miyamoto Kano), y otros que hasta el día de hoy ni en inglés están, como "TanDem" (Miyamoto Kano).

Sin duda al Staff que ha estado y está durante estos 5 años son fundamentales para que esto funcione, porque son ellos los que fuerzan la máquina al hacer todo posible, hoy solamente administro, ellos hacen todo el resto <3 son un amor <3 Tengo traductores, limpiadores, editores y coloristas de primer nivel <3 nada que decir de ellos. Gracias también a todos los que ya no están pero dejaron sus granitos de arena <3

Como dije antes ya es tiempo de empezar a terminar esto. Actualmente no tengo ganas de ampliar los proyectos del fansub. Creo que ocupa mucho tiempo y es mucha responsabilidad. Pero aún no hay fecha de cierre, sino que quiero terminar las cosas que tengo en mente, y para eso podría dar hasta un 6to aniversario jajaja.

En fin. Gracias a todos, fans y Staff, por acompañarme dentro de este viaje tan complicado que es un Fansub. De verdad disfruto hacer esto, que la gente pueda leer mangas. En especial porque las cosas que trabajo, en su mayoría, poseen una trama distinta, y son mangas que nadie trabaja. Les agradezco todo <3 y me siento feliz de darle vida a esos mangas olvidados, y darles la dignidad que merecen <3 en especial ahora que se trabajan solo mangas simples, que no tratan nada interesante en sus tramas. Sí, mangas Básicos xd 

Aquí las actualizaciones del 5to Aniversario del Khevhin Fansub.


Five Box Stories (Ichiko Ima) — Capítulo 8 y 9 — Terminado.
Moony (Miyamoto Kano) — Capítulo 4.
Heart no Kakurega (Natsume Isaku) — Capítulo 16 y 17 — Tomo 3.
Onigari no Mori de (Miyamoto Kano) — Capítulo 5 — Tomo 1 Terminado.
Show ga Hanetara Aimashou (Est Em) — Capítulo 3, 4, 5 y 6 — Terminado.
Kozure Ookami (Inoue Satou) — Capítulo 5 — Terminado.
Isshou Tsuzukerarenai Shigoto (Yugi Yamada) — Capítulo 1 — Tomo 3.
Orokamono wa Aka wo Kirau (Est Em) — Capítulo 3.

— Iberiko Buta Dorei (Shoowa— Capítulo 4 — Tomo 3.

domingo, 18 de marzo de 2018

Volviendo a las clases, yo al trabajo — 18 de Marzo

Aloha, Khevhin al Habla:



Hay besos que pronuncian por sí solos 
la sentencia de amor condenatoria, 
hay besos que se dan con la mirada 
hay besos que se dan con la memoria. 

Hay besos silenciosos, besos nobles 
hay besos enigmáticos, sinceros 
hay besos que se dan sólo las almas 
hay besos por prohibidos, verdaderos. 

Hay besos que calcinan y que hieren, 
hay besos que arrebatan los sentidos, 
hay besos misteriosos que han dejado 
mil sueños errantes y perdidos. 

Hay besos problemáticos que encierran 
una clave que nadie ha descifrado, 
hay besos que engendran la tragedia 
cuantas rosas en broche han deshojado. 

Hay besos perfumados, besos tibios 
que palpitan en íntimos anhelos, 
hay besos que en los labios dejan huellas 
como un campo de sol entre dos hielos. 

Hay besos que parecen azucenas 
por sublimes, ingenuos y por puros, 
hay besos traicioneros y cobardes, 
hay besos maldecidos y perjuros. 

Judas besa a Jesús y deja impresa 
en su rostro de Dios, la felonía, 
mientras la Magdalena con sus besos 
fortifica piadosa su agonía. 

Desde entonces en los besos palpita 
el amor, la traición y los dolores, 
en las bodas humanas se parecen 

a la brisa que juega con las flores. 
—Besos. Gabriela MIstral.
Fragmento. Chile.




Al fin salí de la temporada alta de mi empresa. Espero ahora tener más tiempo, en especial porque se avecina nuestro aniversario. También espero salir de mis deudas, pero feliz de ya tener mis propias cosas, sí, como el hombre independiente que he llegado a ser <3

Como sabrán el 5 de abril es nuestro próximo aniversario, lo cual buscamos celebrar con un gran número de actualizaciones, esperamos sean de sus gustos. ¿Qué se viene? Pues terminaremos mangas, estrenaremos otros, retomaremos otros jaja Muchas sorpresas.

Creo que no hay más anuncio, pero lean el poema, que es muy bello. Es un fragmento, si lo buscan completo les encantará <3


Aquí nuestras actualizaciones:

Udon no Hito (Est Em— Capítulo 0 — Estreno.
Are You Enemy? (Miyamoto Kano— Capítulo 3.
— Show ga Hanetara Aimashou (Est Em— Capítulo 2.
Moony (Miyamoto Kano— Capítulo 3.
Simple Days (Miyamoto Kano Capítulo 4.
Kozure Ookami (Inoue Satou capítulo 4.
Amayakana Toge (Miyamoto Kano Capítulo 4.


Esperamos les haya gustado. Agradezco primeramente a todo el Staff que da su tiempo y ayuda gratis, y a los que nos ayudan a difundir nuestros trabajos. Gracias a todos.


jueves, 15 de marzo de 2018

Udon no Hito

Título: Udon no Hito
Título Alternativo: The Lady of Udon / Udon no Onna.
Título Traducido: "La Dama del Udon".
Mangaka: Est Em.
Idioma: Español.
Fansub Español: Khevhin Fansub & Scarlet Fansub.
     -Traducción:
     -Corrección: Khevhin.
     -Limpieza: .
     -Edición: Lau-Chan.
     -Coloreo: Raionn.
Género: Comedia, Drama, Josei.
Tipo: 1 Tomo.
Estado: En proceso.

Argumento:

Una mujer de mediana edad y un estudiante universitario, que diariamente se ven a causa del almuerzo. Ella la cocinera, él el comprador. Pero teniendo un gran motivo que los une ¿Llegarán algún día a hablar? ¿Sabrán algún día sus nombres?

Descarga:


Mega
4Shared
ImgBox
Capítulo 0
Capítulo 1
On-Line
Capítulo 2
Descargar
Descargar
On-Line
Capítulo 3
Descargar
Descargar
On-Line
Capítulo 4
Descargar
Descargar
On-Line
Capítulo 5
Descargar
Descargar
On-Line
Capítulo 6
Descargar
Descargar
On-Line
Capítulo 7
Descargar
Descargar
On-Line
Tomo Completo
Descargar
Descargar
On-Line


lunes, 19 de febrero de 2018

#SoySola

¡Aloha a todos!



¿Quién le dijo que yo era
risa siempre, nunca llanto,
como si fuera
la primavera?
¡No soy tanto!

En cambio, ¡Qué espiritual
que usted me brinde una rosa
de su rosal principal!

De que callada manera
se me adentra usted sonriendo,
como si fuera la primavera
¡Yo, muriendo!

-De qué callada Manera. Fragmento.
Nicolás Guillén. Cuba.




Espero hayan pasado un lindo san valentin. Si acompañados o solos, como dije en la actualización "Solo se trata de vivir". 
v
Respecto a mi estoy en temporada alta, me están sacando el jugo en el trabajo xd pero he aprendido más de lo que debería y tengo más responsabilidades en mi trabajo, incluso me han compentado que tengo mejor desempeño que personas que llevan más de un año en la firma. Así que feliz. Pensando en lo qué haré a futuro, buscando nuevas metas. La verdad a veces le temo al futuro. Es duro pensar en algunas cosas, aún. Odio decir "que la vida me sorprenda", porque he aprendido todo lo contrario, si se quiere, se busca, pero hay cosas que es mejor dejar ir. 

Respecto al fansub estamos retomando cosas, pero debido a que he estado con mucho trabajo hay cosas que no he podido revisar, subir, entre otras. Asique la haré corta y aquí las actus de nuestro especial, #SoySola.


Sakuhin Number 20 (Est Em— Capítulo 6 — Terminado.
Amayakana Toge (Miyamoto Kano— Capítulo 3.
Moony (Miyamoto Kano— Capítulo 3.
Age Called Blue (Est Em— Manga Full Color — Recordatorio Completo.


Khevhin.

sábado, 13 de enero de 2018

Visita Papal - Enero 13, 2018

Aloha, Khevhin 




¿Bajo las trenzaduras de la selva, 
donde llamándolo me ha anochecido, 
ni en la gruta que vuelve mi alarido? 

¡Oh, no! ¡Volverlo a ver, no importa dónde, 
en remansos de cielo o en vórtice hervidor, 
bajo unas lunas plácidas o en un cárdeno horror! 

¡Y ser con él todas las primaveras 
y los inviernos, en un angustiado 
nudo, en torno a su cuello ensangrentado!

—Gabriela Mistral. Chile
"Volverlo a Ver". Fragmento.




¿Cómo les va? Espero que bien y disfrutando sus vacaciones. Yo no, trabajo. En las auditoras (empresas donde yo trabajo) la temporada alta es en esta fecha, y nos han sacado el jugo xd y aún falta lo peor, pero al menos nos dan comida después de las 7 pm. En lo demás creo que bien, no me he enfermado y no he tenido ganas de matar a nadie.

Lo que si quisiera compartir algo. Hace poco una persona dijo "Es bueno que venga el Papa", y nos pusimos a discutir sobre eso. La verdad es que se me fue la mano porque la persona se molestó de tanto bulling que le hice xd, pero hoy me levanté y vi que una familiar católica, que vive en una de las ciudades que visitará el Papa (corregí los errores ortográficos):

La municipalidad de Iquique se pasó arreglando las calles, poniendo banderas por donde pasará el Papa, poniendo plantas donde nunca hubieron, porque viene el Papa. ¿Por qué no lo pasan por la Zofri (Zona franca), de noche donde está lleno de fumones (Fumadores de varias drogas), o por hospicio donde está la gente de verdad o por las calles donde se prostituyen niñas por un mono (droga). ¡Qué feo! A Dios debemos llevarlo en el corazón, él no es Dios, es un simple hombre que trabaja igual que nosotros. ÉL no viene a bendecir, solo está haciendo su trabajo".

Yo soy ateo, pero vaya que me saco el sombrero frente a sus palabras.

Por otro lado actualizamos nuestros Mangas en Proceso y Proyectos, asique vean cuales son, porque quizás sean los últimos que trabajemos (a no ser que Kano, Est Em y Shoowa saquen mangas como locas y al fin se dignen a traducir a Ichiko Ima al inglés). 


Aquí la Actualización del Mes:


Sakuhin Number 20 (Est Em— Capítulo 4 y 5.
— Orokamono wa Aka wo Kirau (Est Em— Capítulo 2.
Kozure Ookami (Inoue Satou— Capítulo 3.
Are You Enemy? (Miyamoto Kano— Capítulo 2.
Onigari no Mori de (Miyamoto Kano— Capítulo 4.
— Show ga Hanetara Aimashou (Est Em— Capítulo 1 — Estreno.
Calling (Miyamoto Kano— Capítulo 2 — Tomo 3.
Five Box Stories (Ichiko Ima— Capítulo 7.
Iberiko Buta Dorei (Shoowa— Capítulo 3 — Tomo 3.


Gracias al Staff que me ayuda, a los que dan like, comentan y comparten <3 



Khevhin

domingo, 31 de diciembre de 2017

Show ga Hanetara Aimashou


Título: Show ga Hanetara Aimashou.
Título Alternativo: Seduce Me After the Show, Tango. 
Título Traducido: Sedúceme Luego del Acto.
Mangas relacionados: Age Called Blue.
Mangaka: Est Em.
Idioma: Español.
Fansub Español: Khevhin Fansub.
     -Traducción y Scans: Aka-Sama.
     -Corrección: Khevhin.
     -Limpieza: Khevhin.
     -Edición: Udemia.
     -Coloreo: Raionn.
Género: Comedia, Drama, Shonen ai.
Tipo: 1 Tomo.
Estado: En proceso.

Argumento:

Un bailarín que se encuentra incapacitado, tras un fuerte trauma, para volver a pisar un escenario, decide dar un pequeño paso como actor, teniendo que trabajar con otro actor prometedor con el cual no se lleva nada bien. ¿Podrán anteponer sus orgullos por sobre el trabajo? 

Descargar:

Mega
4Shared
ImgBox
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Tomo Completo
Descargar
Descargar

viernes, 15 de diciembre de 2017

Sólo se Trata de Vivir - Diciembre, 15. 2017

Hola, Khevhin al Habla!


"Dicen que viajando,
se fortalece el corazón 
pues andar nuevos caminos ,
te hace olvidar el anterior,
ojalá que eso pronto suceda 
así podrá descansar mi pena
hasta la próxima vez.

Y así encuentras una paloma herida
que te cuenta su poesía de haber 
amado y quebrantado otra ilusión.
Seguro que al rato estará volando
inventando otra esperanza
para volver a vivir."

Lito Nebbia. "Solo se Trata de Vivir.
Fragmento. Argentina.




Hola chicos, les cuento que jugué al amigo secreto en mi empresa y le salí a  mi gerenta. Me regaló una caja de chocolates maravillosos <3 He salido mucho, disfrutado bastante la capital. Tecnicamente es la ultima actualizacion del año, y si tengo que hacer raya para la suma: Jamás pensé que las cosas pudieran cambiar tanto, me siento feliz y realizado. No taaaan feliz jaja pero si me agrada mucho más que antes vivir jaja.

Por otro lado he estado escuchando mucha música Argentina, en especial trova, o lo que se llama como "trova rosarina". De ahí salen varios grandes como Fito Paez y Baglietto. Amé la voz de Silvina Garré. 

Con respecto a los mangas también estoy feliz de poder empezar "Are You Enemy?" del universo Walkers. Era el fin del fansub y en eso estamos. También con otros proyectos que pensé no sacarlos y me han llegado en perfecto estado. Asique feliz de muchas maneras, gracias al Staff.

Claro, y como dije, en un par de meses actualizaré los proyectos y dejaré los definitivos, o sea, terminando el fansub se dará cierre a sus operaciones. ¿Por qué? bueno, mi vida tiene ya hartas responsabilidades y muchas veces no se puede por tiempo y porque los staff no los puedo obligar a trabajar a un ritmo, sino que dan lo mejor dentro de sus tiempos libres y además no pueden estar para toda la vida. 

Gracias y espero nos sigan apoyando con Likes, Comentarios y Recomendaciones. Aquí la Actu del Mes:


Are You Enemy? (Miyamoto Kano— Capítulo 1 — Estreno.
Calling (Miyamoto Kano— Capítulo 1 — Tomo 3.
Amayakana Toge (Miyamoto Kano— Capítulo 2.
Sakuhin Number 20 (Est Em— Capítulo 3.
Five Box Stories (Ichiko Ima— Capítulo 6.
Limiter (Mondem Akiko— Capítulo 4 — Terminado.
Kozore Ookami (Inoue Satou— Capítulo 2.
Moony (Miyamoto Kano— Capítulo 2.
Simple Days (Miyamoto Kano— Capítulo 3.




Khevhin.


domingo, 10 de diciembre de 2017

Are You Enemy?

Título: Are You Enemy?
Título Alternativo: Angelic Conversations, Kusare Em
Título Traducido: ¿Eres el enemigo?
Mangas relacionados: Heat (Próximamente), Not/Love, Doujinshis Universo Walkes (Khevhin Fansub) 
Mangaka: Miyamoto Kano.
Idioma: Español.
Fansub Español: Khevhin Fansub.
     -Traducción: Khevhin / Udemia.
     -Corrección: Khevhin.
     -Limpieza: Khevhin.
     -Edición: Udemia.
     -Coloreo: Raionn.
Género: Comedia, Drama, Shonen ai.
Tipo: 1 Tomo.
Estado: En proceso.

Argumento:


Bun es un chico que tiene una oficina, la cual se dedica a hacer cualquier trabajo a pedido. Un chico en problemas llegará a darle un gran problema a Bun. 

También se agrega la historia de cómo Bun consiguió su primer tatuaje y cómo conoció a Akio-san.

Descargar



Mega
4Shared
Batoto
Are you Enemy
Angelic Conversation I
Hyper Chicken Run
Angelic Conversation II A
Angelic Conversation II B
Descargar
Descargar
On-Line
Angelic Conversation II C
Descargar
Descargar
On-Line
Floor I
Descargar
Descargar
On-Line
Floor II
Descargar
Descargar
On-Line
A-Life/B-Life
Descargar
Descargar
On-Line
Kusare En
Descargar
Descargar
On-Line
Tomo Completo
Descargar
Descargar
On-Line